为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，引导日语学院师生党员发挥专业特色，加深对当代中国的理解，面向世界讲好中国故事，5月7日，日本语言与文化学院党总支在主2#111开展固定党日+立项活动，活动主题为“理解当代中国 用日语讲中国故事”。本次活动由日本语言与文化学院党总支书记曾玉婷主持，日语学院全体师生党员、发展对象、入党积极分子参加。

        曾玉婷从讲好中国故事的时代需求、如何讲好中国故事两个方面分享了讲好中国故事的必要性、重要性和必然性。

        结合《习近平关于社会主义文化建设论述摘编》，曾玉婷强调，为不断提升国家文化软实力和对外话语权，我们要积极弘扬中华优秀传统文化、革命文化和社会主义先进文化，在构建中国特色文化品牌时大力展现中华民族文化自信、文化创新和国家新形象。

        对于如何讲好中国故事，曾玉婷以人民网（日语版）、中国国际放送局（CRI）网站新闻解说为例，告诉大家可以用事实、形象、情感和道理，讲好中国特色社会主义发展、中国和平崛起、中国人、中国优秀文化、中国梦的故事。提及中国故事谁来讲这个问题，她举例潘威廉、竹内亮等国际友人对于中国故事的传播。她强调高校是开展中国故事传播的重要力量，我们作为外语学子，一定要行动起来，主动学习中国故事、传播中国故事，为增强我国在国际环境中的文化影响力和话语权，推进构建国际文化交流互动的良好环境做出努力。

        讲座后，日本语言与文化学院师生党员开展春日部——红色翻译活动，教师党员指导学生们翻译《习近平谈治国理政》（第一卷）选段。大家纷纷表示，用日语讲好中国故事，需要扎实的理论素养和优秀的专业技能，为此一定要更加努力地学习，为推进中国故事国际传播贡献力量。